Rather than bow to the inevitable, Risa and Atsushi join forces to pursue their true objects of affection. But will their budding friendship become something more complex?