Norman Berrow's second-to-last novel, written in 1955, is his only mystery with an American hero, PI Brick Bradley. Can New Zealander Berrow pull off the Americanisms You betcha.