Omul fara insusiri
von Robert Musil
- Veröffentlichungsdatum: 2018-12-03
- Genre: Belletristik und Literatur
Beschreibung
Traducere de Mircea Ivănescu
Revizuire, tabel cronologic şi îngrijire de ediţie de Monica-Maria aldea
„Poate ca Musil, scriind epocalul său roman, are «un ochi în plus». «Epocal» nu e folosit aici numai în sensul unei performanțe artistice fără precedent, ci, urmând etimologia cuvântului (epoché – «oprire», «punct de la care începe coborârea»), în sensul suspensiei care preceda orice turnantă a istoriei. Ce se întâmplă când oamenii ajung să stea călare pe hotarul a două epoci? Robert Musil a descris, cu o sută de ani înainte de a începe, epoca în care trăim.
Ulrich, «omul fără însușiri», este tânărul care ar fi putut fi genial, dar care își pierde năzuința de a fi din clipa în care află că a intrat într-o lume în care «geniali» pot fi și caii de curse, și boxerii, și tenismenii. În romanul lui Musil, tema prostiei invadează prim-planul scenei, dar tema ascunsă a romanului, opusă celei a prostiei, este tema genialității pierdute. Printre altele, Ulrich devine «omul fără însușiri» pentru că noua epocă în care istoria intră pe nesimțite îi sustrage criteriile genialității.
Trăind pe ruinele vechilor valori, «omul fără însușiri» și-a pierdut certitudinea nucleului în jurul căruia se construiește orice personalitate. El privește la cei ce aleargă cu veacul ca la niște neoantropi care au luat Noul în brațe, fără să știe unde vor să ajungă. Această turnantă a istoriei este înspăimântătoare, pentru că pare să anunțe o substituție de specie.“
Pe copertă: Egon Schiele, <i>Portret de bărbat</i>, 1911
Mehr von Robert Musil
The Man Without Qualities
Robert Musil
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Robert Musil
The Confusions of Young Törless
Robert Musil & Mike Mitchell
Der Mann ohne Eigenschaften
Robert Musil
The Confusions of Young Master Torless
Robert Musil
Agathe
Robert Musil & Joel Agee
Der Mann ohne Eigenschaften
Robert Musil
Gesammelte Werke
Robert Musil
Posthumous Papers of a Living Author
Robert Musil & Peter Wortsman
El Hombre sin Atributos
Robert Musil
L'uomo senza qualità
Robert Musil
Tres mujeres
Robert Musil
100 Meisterwerke der Weltliteratur - Klassiker die man kennen muss
Franz Kafka, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Rumi, Plato, Tacitus, Homer, Sigmund Freud, Friedrich Nietzsche, Oswald Spengler, Alfred Adler, Marcus Aurelius, Arthur Schopenhauer, Walt Whitman, Joseph Conrad, Robert Louis Stevenson, Karl May, Alexandre Dumas, James Fenimore Cooper, Arthur Conan Doyle, Edgar Allan Poe, Mary Shelley, O. Henry, Stefan Zweig, Charles Dickens, The Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, Joseph von Eichendorff, Klaus Mann, Johann Wolfgang von Goethe, Jane Austen, Emily Brontë, Charlotte Brontë, Else Lasker-Schüler, Heinrich Heine, Herman Melville, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Gustav Freytag, Thomas Wolfe, Jonathan Swift, Walter Scott, Nathaniel Hawthorne, Gustave Flaubert, Rainer Maria Rilke, John Galsworthy, Iwan Alexandrowitsch Gontscharow, Oscar Wilde, Lew Wallace, Voltaire, Lewis Carroll, Johanna Spyri, Mark Twain, Selma Lagerlöf, Rudyard Kipling, Jules Verne, Jack London, Miguel de Cervantes, Honoré de Balzac, Émile Zola, Guy de Maupassant, Molière, Theodor Fontane, Nikolai Gogol, Leo Tolstoy, Anton Pawlowitsch Tschechow, Dante Alighieri, Joseph Roth, Robert Musil, E. T. A. Hoffmann, Heinrich Mann, Kurt Tucholsky, Heinrich von Kleist, Annette von Droste-Hülshoff, Gottfried Keller, Sophie von La Roche, Theodor Storm & William Shakespeare
L'Homme Sans Qualités
Robert Musil
Robert Musil: Über die Dummheit
Robert Musil
100 Deutsche Klassiker - Meisterwerke, die man kennen muss
Franz Kafka, Johann Wolfgang von Goethe, Theodor Storm, Hugo von Hofmannsthal, Christoph Martin Wieland, E. T. A. Hoffmann, Gotthold Ephraim Lessing, Frank Wedekind, Gottfried Keller, Theodor Fontane, Clemens Brentano, Achim von Arnim, The Brothers Grimm, Adelbert von Chamisso, Arthur Schopenhauer, August Klingemann, Novalis, Friedrich Hölderlin, Jean Paul, Gottfried Von Straßburg, Sigmund Freud, Elisabeth Langgässer, Gottfried August Bürger, Jakob Michael Reinhold Lenz, Friedrich Gottlieb Klopstock, Wolfram von Eschenbach, Sebastian Brant, Hermann Bote, Hildegard von Bingen, Hans Fallada, Annette von Droste-Hülshoff, Stefan Zweig, Klaus Mann, Hermann Broch, Heinrich Mann, Friedrich Nietzsche, Heinrich Heine, Friedrich Schiller, Robert Musil, Joseph Roth, Heinrich von Kleist, Rainer Maria Rilke, Kurt Tucholsky, Ödön von Horváth, Karl May, Wilhelm Busch, Heinrich Hoffmann, Johanna Spyri, Else Lasker-Schüler, Georg Büchner, Joseph von Eichendorff & Arthur Schnitzler
Die Meisterwerke der Weltliterature
Franz Kafka, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Rumi, Plato, Tacitus, Homer, Sigmund Freud, Friedrich Nietzsche, Oswald Spengler, Alfred Adler, Marcus Aurelius, Arthur Schopenhauer, Walt Whitman, Joseph Conrad, Robert Louis Stevenson, Karl May, Alexandre Dumas, James Fenimore Cooper, Arthur Conan Doyle, Edgar Allan Poe, Mary Shelley, O. Henry, Stefan Zweig, Charles Dickens, The Brothers Grimm, Hans Christian Andersen, Joseph von Eichendorff, Klaus Mann, Johann Wolfgang von Goethe, Jane Austen, Emily Brontë, Charlotte Brontë, Else Lasker-Schüler, Heinrich Heine, Herman Melville, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Gustav Freytag, Thomas Wolfe, Jonathan Swift, Walter Scott, Nathaniel Hawthorne, Gustave Flaubert, Rainer Maria Rilke, John Galsworthy, Iwan Alexandrowitsch Gontscharow, Oscar Wilde, Lew Wallace, Voltaire, Lewis Carroll, Johanna Spyri, Mark Twain, Selma Lagerlöf, Rudyard Kipling, Jules Verne, Jack London, Miguel de Cervantes, Honoré de Balzac, Émile Zola, Guy de Maupassant, Molière, Theodor Fontane, Nikolai Gogol, Leo Tolstoy, Anton Pawlowitsch Tschechow, Dante Alighieri, Joseph Roth, Robert Musil, E. T. A. Hoffmann, Heinrich Mann, Kurt Tucholsky, Heinrich von Kleist, Annette von Droste-Hülshoff, Gottfried Keller, Sophie von La Roche, Theodor Storm & William Shakespeare
I turbamenti del giovane Törless
Robert Musil
Gesammelte Werke Robert Musils
Robert Musil
L'uomo senza qualità
Robert Musil
O Homem sem Qualidades
Robert Musil
Der Mann ohne Eigenschaften
Robert Musil
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Robert Musil
O papel mata-moscas e outros textos
Robert Musil
Der Mann ohne Eigenschaften I
Robert Musil & Adolf Frisé
I turbamenti del giovane Törless
Robert Musil
Tonka
Robert Musil
Gesammelte Werke
Robert Musil
Las tribulaciones del estudiante Torless
Robert Musil
Robert Musil: Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Robert Musil
L'uomo senza qualità
Robert Musil
Der Mann ohne Eigenschaften
Robert Musil
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Robert Musil
I magnifici 7 capolavori della letteratura tedesca
E.T.A. Hoffmann, Franz Kafka, Robert Musil, Joseph Roth, Arthur Schnitzler, Stefan Zweig & Johann Wolfgang von Goethe
Meisterwerke der deutschen Literatur
Rainer Maria Rilke, Hans Fallada, Annette von Droste-Hülshoff, Stefan Zweig, Franz Kafka, Johann Wolfgang von Goethe, Klaus Mann, Hermann Broch, Heinrich Mann, Friedrich Nietzsche, Heinrich Heine, Friedrich Schiller, Robert Musil, Joseph Roth, Heinrich von Kleist, Kurt Tucholsky, Ödön von Horváth, Karl May, Wilhelm Busch, Heinrich Hoffmann, Johanna Spyri, Else Lasker-Schüler, Georg Büchner, Joseph von Eichendorff, Arthur Schnitzler, Theodor Storm, Hugo von Hofmannsthal, Christoph Martin Wieland, E. T. A. Hoffmann, Gotthold Ephraim Lessing, Frank Wedekind, Gottfried Keller, Theodor Fontane, Clemens Brentano, Achim von Arnim, The Brothers Grimm, Adelbert von Chamisso, Arthur Schopenhauer, August Klingemann, Novalis, Friedrich Hölderlin, Jean Paul, Gottfried Von Straßburg, Sigmund Freud, Elisabeth Langgässer, Gottfried August Bürger, Jakob Michael Reinhold Lenz, Friedrich Gottlieb Klopstock, Wolfram von Eschenbach, Sebastian Brant, Hermann Bote, Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen & Hildegard von Bingen
100 Meisterwerke Musst Du Lesen, Bevor Du Stirbst: Vol. 1
Johann Wolfgang von Goethe, Voltaire, Joseph von Eichendorff, Mary Shelley, Sir Walter Scott, Honoré de Balzac, Jonathan Swift, Stendhal, Franz Kafka, James Fenimore Cooper, EDGAR ALLAN POE, Nikolai Gogol, Charles Dickens, Charlotte Brontë, Alexandre Dumas, Arthur Schopenhauer, Nathaniel Hawthorne, Christian Johann Heinrich Heine, Herman Melville, Gustave Flaubert, Iwan Alexandrowitsch Gontscharow, Fyodor Dostoyevsky, Lewis Carroll, Jules Verne, Émile Zola, Friedrich Nietzsche, Guy de Maupassant, Mark Twain, Molière, Robert Louis Stevenson, Karl May, Rudyard Kipling, Theodore Fontane, Joseph Conrad, Dietrich Theden, Arthur Schnitzler, August Strindberg, Oscar Wilde, Robert Musil, Stefan Zweig, Joseph Roth & Kurt Tucholsk
Der Mann ohne Eigenschaften. Gesamtausgabe
Robert Musil
Sobre a estupidez
Robert Musil
Drei Frauen
Robert Musil
Omul fara insusiri
Robert Musil
Der Mann ohne Eigenschaften
Robert Musil
O Homem Sem Qualidades
Robert Musil
Intimate Ties
Robert Musil & Peter Wortsman
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Robert Musil, Mario Leis & Volker Ladenthin
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Robert Musil
Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Robert Musil
Die Portugiesin
Robert Musil
Der Fall Moosbrugger (Steidl Nocturnes)
Robert Musil & Andreas Nohl
