Над перекладом Біблії працював професор Іван Огієнко (митрополит Іларіон) з 1917 року. Вперше видання повного українського перекладу Біблії, надруковане Об'єднаним біблійним товариством побачило світ у 1962 році.